Política de privacidad
Apis es una app para organizar las tareas de una familia ("la colmena"). Esta política explica qué datos guardamos cuando la usas, para qué los usamos y cómo puedes borrarlos. La idea corta: guardamos lo mínimo para que la app funcione y no vendemos tus datos. Apis se paga con publicidad, así que la app muestra anuncios de Google AdMob; en la sección 6 explicamos exactamente qué implica eso. Y si usas el botón de dictar, la sección 7 cuenta a dónde va lo que dices.
1. Quién es responsable
El responsable del tratamiento es el equipo de Apis. Puedes escribirnos en cualquier momento a través de la página de soporte.
2. Qué datos guardamos
| Dato | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Correo electrónico y contraseña (cifrada) | Crear tu cuenta, iniciar sesión y recuperar la contraseña. | Neon Auth (servicio de autenticación de Neon). |
| Nombre con el que te muestras en la colmena | Que los demás miembros sepan quién hizo cada flor. | Base de datos de Apis (Neon, Postgres). |
| Tu colmena: nombre, código de invitación, zona horaria y miembros | Compartir tareas, compras y recompensas con tu familia. | Base de datos de Apis. |
| Flores (tareas), compras, recompensas, canjes, polen y rachas | Que la app haga lo que hace. | Base de datos de Apis. |
| Preferencias de la app (tema, recordatorios) | Recordar cómo te gusta usarla. | Solo en tu dispositivo. |
| Identificador de publicidad de tu dispositivo | Mostrar los anuncios con los que se paga la app. | Google AdMob. No lo guardamos nosotros. |
| El texto de lo que dictas, si usas el micrófono | Convertir «el sábado Anna tiene reunión a las 10» en una tarea. | Se manda a nuestro servidor y de ahí al proveedor de IA (sección 7). No se guarda: se usa y se descarta. |
| Registros técnicos (dirección IP, fecha, ruta llamada) | Seguridad, límite de intentos de acceso y diagnóstico de errores. | Servidor de la API (Vercel), durante un tiempo limitado. |
3. Qué no hacemos
- No vendemos ni alquilamos tus datos a nadie.
- No entregamos a los anunciantes tu nombre, tu correo ni el contenido de tus flores, compras o recompensas.
- No accedemos a tus contactos ni a tu ubicación.
- Solo usamos el micrófono mientras lo pides tú, tocando el botón de dictar, y la cámara o la galería cuando eliges una foto de perfil. Nunca escuchamos de fondo ni miramos tus fotos por nuestra cuenta.
- No creamos perfiles para fines distintos de hacer funcionar la app.
4. Notificaciones
Si aceptas, la app programa recordatorios locales en tu dispositivo (por ejemplo, la tarde anterior a un evento). Puedes desactivarlos en la sección Taller → Zumbidos o en los ajustes de tu teléfono.
5. Con quién compartimos datos
Solo con los proveedores que necesitamos para operar, y solo lo imprescindible:
- Neon (base de datos y autenticación). Política de Neon.
- Vercel (alojamiento de la API y de esta web). Política de Vercel.
- Google AdMob (los anuncios de la app). Cómo usa Google los datos de sus socios.
- Google Firebase (avisos push). Política de Firebase.
- OpenRouter y DeepInfra, ambos en Estados Unidos (entender lo que dictas, solo si usas el micrófono). Política de OpenRouter · Política de DeepInfra.
Dentro de tu colmena, los demás miembros ven tu nombre, tus flores completadas, tu polen y tus rachas. Eso es la app.
6. Publicidad
Apis es gratis y se sostiene con anuncios. Los sirve Google AdMob, y aparecen en tres sitios: una franja en la parte baja de la pantalla, una pantalla completa de vez en cuando al completar flores, y los anuncios que eliges ver tú para ganar polen extra.
Para servirlos, Google puede leer el identificador de publicidad de tu teléfono (el IDFA en iOS, el ID de publicidad de Android), junto con datos técnicos como el modelo, el idioma y una ubicación aproximada por dirección IP. Ese identificador es de tu dispositivo, no de tu cuenta de Apis: nosotros no se lo enviamos a nadie, y Google no recibe de nuestra parte ni tu nombre, ni tu correo, ni nada de lo que escribes en la app.
Tú decides cuánto se personaliza:
- En iOS, la app pide permiso para el seguimiento la primera vez. Si dices que no, los anuncios siguen ahí pero dejan de personalizarse. Puedes cambiarlo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Seguimiento.
- En Android, puedes borrar o eliminar tu ID de publicidad en Ajustes → Google → Anuncios.
- En la Unión Europea y el Reino Unido, la app muestra el formulario de consentimiento de Google antes del primer anuncio, y puedes cambiar tu respuesta desde Taller → Privacidad.
Los anuncios que se pueden ganar polen son opcionales y tienen un tope diario. Nadie está obligado a verlos para usar Apis.
7. Dictar por voz
Apis tiene un botón de micrófono para crear tareas hablando en vez de escribiendo. Es opcional: si no lo tocas, nunca se activa.
El audio no sale de tu teléfono. Quien convierte tu voz en texto es el propio sistema de tu móvil (el de Apple en iPhone, el de Google en Android), y le pedimos que lo haga en el dispositivo siempre que tu teléfono sepa. Nosotros no grabamos, no guardamos y no escuchamos nada.
Lo único que viaja es el texto resultante. Lo manda tu app a nuestro servidor y nuestro servidor lo pasa a un modelo de inteligencia artificial para entender qué tarea quieres crear, para quién y para cuándo. Junto al texto va, solo para poder reconocer los nombres, la lista de nombres de los miembros de tu colmena y los de tus categorías. No va tu correo, ni tu contraseña, ni tu historial.
Ese modelo se ejecuta en DeepInfra, en Estados Unidos, a través de OpenRouter. Se lo pedimos con la retención desactivada: están obligados a no conservar el texto ni a entrenar con él. Nosotros tampoco lo guardamos; se usa para armar la propuesta y se descarta.
Nada se crea solo. Apis siempre te enseña lo que ha entendido y espera a que lo confirmes antes de guardar nada.
Puedes dejar de usarlo cuando quieras, simplemente no tocando el micrófono, o retirando el permiso en los ajustes de tu teléfono.
8. Cuánto tiempo los guardamos
Mientras tengas cuenta. Cuando borras tu cuenta, eliminamos tu correo, tu contraseña y tu acceso de inmediato. Tus flores completadas y compras quedan en la colmena de forma anónima (aparecen como "Abeja retirada") para no romper el historial y las estadísticas de los demás miembros. Los registros técnicos se borran automáticamente en un plazo de 30 días.
9. Tus derechos
Puedes acceder, corregir y borrar tus datos, y oponerte a su tratamiento. Casi todo lo puedes hacer desde la propia app:
- Cambiar tu nombre: Taller → tu perfil.
- Salir de una colmena: Taller → Salir de la colmena.
- Borrar tu cuenta: Taller → Borrar mi cuenta. Más detalle en Borrar tu cuenta.
Para cualquier otra petición, escríbenos por soporte y responderemos en un plazo razonable.
10. Menores
Apis está pensada para familias. Las cuentas las crean personas adultas; si un menor usa la app, lo hace dentro de la colmena de su familia y bajo la responsabilidad de quien creó la cuenta. No pedimos a los menores más datos que un nombre para mostrar.
11. Seguridad
Las contraseñas se guardan cifradas con un algoritmo de un solo sentido; nunca las vemos. Toda la comunicación viaja por HTTPS. Limitamos los intentos de acceso para frenar ataques de fuerza bruta.
12. Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, te lo diremos dentro de la app.